If for practice one finds no friend
prudent, well-behaved and wise,
like king be leaving conquered land,
fare as lone elephant in the wilds.
Explanation: If you cannot find a wise, mature companion whose ways are virtuous, you must go about life all alone like a king who, abandoning his conquered kingdoms, lives in exile, or like the elephant Matanga who roams the forest living in solitude.